Product / Delivery Manager

Back to jobs New Product / Delivery Manager Austin, TX Apply Sourceability is a global digital distributor of electronic components transforming how modern businesses bring products to market. With innovation, quality and logistics as the backbone of the company, Sourceability's cutting-edge products and services expedite the procurement process across a wide range of industries, including communications/cellular, consumer electronics, and auto manufacturing. Sourceability is building a new Global Engineering Organization (GEO) to strengthen internal software delivery, improve production ownership, and build long-term engineering capability inside the company. We are looking for a Product / Delivery Manager to act as the main bridge between business stakeholders and GEO software engineering teams. This role will be responsible for managing business intake, clarifying scope, preparing engineering-ready backlog items, coordinating delivery, supporting UAT, and making sure stakeholders have clear visibility into delivery status, risks, and tradeoffs. This is not a people management role over engineers. Engineering managers will own people management, capacity, hiring, performance, and engineering standards. Team Leads / Architects will own technical design, architecture, code quality, and technical execution. The Product / Delivery Manager will own the business-to-engineering interface, backlog readiness, priority alignment, delivery coordination, user acceptance, and stakeholder communication. The right candidate should be comfortable working in a fast-moving environment where business needs are urgent, systems are complex, and engineering ownership boundaries are still being formalized. Insight on Your Impact: Act as the primary interface between business stakeholders, business analysts, users, and GEO engineering teams. Collect, clarify, and organize business requests before they reach engineering teams. Convert business needs into clear, engineering-ready backlog items with scope, acceptance criteria, priority, dependencies, and expected outcomes. Protect engineering teams from unmanaged direct requests, unclear requirements, and shifting priorities. Partner with Engineering Managers to align delivery plans with available engineering capacity. Partner with Team Leads / Architects to confirm technical feasibility, dependencies, risks, and sequencing. Maintain and prioritize product / delivery backlogs for assigned systems or product groups. Coordinate delivery planning, sprint / iteration planning, release scope, and milestone tracking. Facilitate communication between engineering teams, business stakeholders, QA, DevOps, DBA, Infrastructure, and other internal groups. Coordinate UAT planning, user validation, acceptance criteria review, feedback collection, and release readiness. Track delivery risks, scope changes, blockers, dependencies, and decisions that may affect timelines or business outcomes. Communicate delivery status, risks, tradeoffs, and changes clearly to stakeholders and GEO leadership. Help define release notes, user-facing communication, rollout plans, and post-release feedback loops. Ensure that production issues, defects, enhancement requests, and technical debt items are captured, prioritized, and routed correctly. Support incident follow-up by helping translate business impact into clear backlog items, corrective actions, or improvement requests. Maintain practical documentation for product decisions, requirements, acceptance criteria, process flows, and stakeholder agreements. Your Qualifications, Your Influence: 5+ years of experience in product management, product ownership, delivery management, business systems delivery, or similar roles. Experience working with internal software platforms, enterprise applications, ERP systems, warehouse systems, operations systems, or B2B transaction platforms. Strong ability to translate business problems into clear requirements, user stories, acceptance criteria, and delivery priorities. Experience managing software backlogs and coordinating delivery with engineering, QA, DevOps, and business stakeholders. Strong understanding of the software development lifecycle, including requirements, design, development, testing, UAT, release, and post-release support. Practical experience working with Agile / Scrum / Kanban or similar delivery approaches. Experience using Azure DevOps, Jira, or similar tools for backlog management, delivery tracking, documentation, and reporting. Ability to manage competing priorities, ambiguous requirements, urgent stakeholder requests, and changing business needs. Strong communication skills with the ability to explain delivery status, scope, tradeoffs, risks, and dependencies to both technical and non-technical audiences. Ability to work with senior stakeholders while still staying close to daily delivery details. Strong ownership mindset, structured thinking, and practical problem-solving skills. Ability to build process discipline without creating unnecessary bureaucracy. Preferred Skills and Business Familiartity: Experience with software platforms used in supply chain, distribution, logistics, manufacturing, e-commerce, or electronic components industries. Experience supporting internal business platforms used by sales, purchasing, warehouse, finance, operations, or customer service teams. Experience with .NET / SQL Server-based enterprise systems or similar business-critical platforms. Familiarity with mobile applications, warehouse workflows, computer vision, NLP, AI / ML use cases, or data-driven internal tools. Experience coordinating delivery across globally distributed teams. Experience working with business analysts, technical product owners, architects, QA leads, DevOps engineers, DBAs, and infrastructure teams. Understanding of production support, defect triage, release readiness, and incident follow-up processes. Experience improving backlog quality, acceptance criteria, UAT discipline, and stakeholder communication in an organization where process maturity is still developing. Success in the First 90 Days: Understand assigned business systems, key stakeholders, current delivery flow, and major pain points. Establish a clear intake and prioritization process for assigned product groups or systems. Create or clean up the working backlog so engineering teams can see clear priorities, requirements, acceptance criteria, and dependencies. Build working relationships with business stakeholders, Engineering Managers, Team Leads / Architects, QA, DevOps, DBA, and Infrastructure teams. Improve visibility into current work, delivery risks, blockers, and upcoming releases. Establish a practical UAT coordination process with business stakeholders and users. Reduce unmanaged direct requests to engineers by routing work through the agreed intake and backlog process. Identify major gaps in requirements quality, stakeholder alignment, release readiness, and delivery communication. Start producing clear delivery status updates for GEO leadership and business stakeholders. What This Role Does Not Own: This role does not own formal people management for engineers, QA, DevOps, DBA, or infrastructure staff. This role does not make final technical architecture decisions. Technical decisions will be owned by Team Leads / Architects in partnership with Engineering Managers and GEO leadership. This role does not independently commit engineering delivery dates without alignment with Engineering Managers and technical leaders. This role does not replace business ownership. Business stakeholders remain responsible for business process decisions, final user acceptance, and business priority input. Benefits: Competitive salary Ongoing training and professional development opportunities Collaborative global work environment PTO EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER. It is our policy to abide by all federal, state and local laws prohibiting employment discrimination based on a person's race, color, religious creed, sex, national origin, ancestry, citizenship status, pregnancy, childbirth, physical disability, mental and/or intellectual disability, age, military status, veteran status (including protected veterans), marital status, registered domestic partner or civil union status, familial status, gender (including sex stereotyping and gender identity or expression), medical condition (including, but not limited to, cancer related or HIV/AIDS related), genetic information, sexual orientation, or any other protected status. Create a Job Alert Interested in building your career at Sourceability? Get future opportunities sent straight to your email. Create alert Apply for this job * indicates a required field Quick Apply with MyGreenhouse First Name * Last Name * Preferred First Name Email * Phone Country Phone 244 results found No results found Afghanistan +93 Aland Islands +358 Albania +355 Algeria +213 American Samoa +1 Andorra +376 Angola +244 Anguilla +1 Antigua & Barbuda +1 Argentina +54 Armenia +374 Aruba +297 Ascension Island +247 Australia +61 Austria +43 Azerbaijan +994 Bahamas +1 Bahrain +973 Bangladesh +880 Barbados +1 Belarus +375 Belgium +32 Belize +501 Benin +229 Bermuda +1 Bhutan +975 Bolivia +591 Bosnia & Herzegovina +387 Botswana +267 Brazil +55 British Indian Ocean Territory +246 British Virgin Islands +1 Brunei +673 Bulgaria +359 Burkina Faso +226 Burundi +257 Cambodia +855 Cameroon +237 Canada +1 Cape Verde +238 Caribbean Netherlands +599 Cayman Islands +1 Central African Republic +236 Chad +235 Chile +56 China +86 Christmas Island +61 Cocos (Keeling) Islands +61 Colombia +57 Comoros +269 Congo - Brazzaville +242 Congo - Kinshasa +243 Cook Islands +682 Costa Rica +506 Cote d'Ivoire +225 Croatia +385 Cuba +53 Curacao +599 Cyprus +357 Czechia +420 Denmark +45 Djibouti +253 Dominica +1 Dominican Republic +1 Ecuador +593 Egypt +20 El Salvador +503 Equatorial Guinea +240 Eritrea +291 Estonia +372 Eswatini +268 Ethiopia +251 Falkland Islands +500 Faroe Islands +298 Fiji +679 Finland +358 France +33 French Guiana +594 French Polynesia +689 Gabon +241 Gambia +220 Georgia +995 Germany +49 Ghana +233 Gibraltar +350 Greece +30 Greenland +299 Grenada +1 Guadeloupe +590 Guam +1 Guatemala +502 Guernsey +44 Guinea +224 Guinea-Bissau +245 Guyana +592 Haiti +509 Honduras +504 Hong Kong SAR China +852 Hungary +36 Iceland +354 India +91 Indonesia +62 Iran +98 Iraq +964 Ireland +353 Isle of Man +44 Israel +972 Italy +39 Jamaica +1 Japan +81 Jersey +44 Jordan +962 Kazakhstan +7 Kenya +254 Kiribati +686 Kosovo +383 Kuwait +965 Kyrgyzstan +996 Laos +856 Latvia +371 Lebanon +961 Lesotho +266 Liberia +231 Libya +218 Liechtenstein +423 Lithuania +370 Luxembourg +352 Macao SAR China +853 Madagascar +261 Malawi +265 Malaysia +60 Maldives +960 Mali +223 Malta +356 Marshall Islands +692 Martinique +596 Mauritania +222 Mauritius +230 Mayotte +262 Mexico +52 Micronesia +691 Moldova +373 Monaco +377 Mongolia +976 Montenegro +382 Montserrat +1 Morocco +212 Mozambique +258 Myanmar (Burma) +95 Namibia +264 Nauru +674 Nepal +977 Netherlands +31 New Caledonia +687 New Zealand +64 Nicaragua +505 Niger +227 Nigeria +234 Niue +683 Norfolk Island +672 North Korea +850 North Macedonia +389 Northern Mariana Islands +1 Norway +47 Oman +968 Pakistan +92 Palau +680 Palestinian Territories +970 Panama +507 Papua New Guinea +675 Paraguay +595 Peru +51 Philippines +63 Poland +48 Portugal +351 Puerto Rico +1 Qatar +974 Reunion +262 Romania +40 Russia +7 Rwanda +250 Samoa +685 San Marino +378 Sao Tome & Principe +239 Saudi Arabia +966 Senegal +221 Serbia +381 Seychelles +248 Sierra Leone +232 Singapore +65 Sint Maarten +1 Slovakia +421 Slovenia +386 Solomon Islands +677 Somalia +252 South Africa +27 South Korea +82 South Sudan +211 Spain +34 Sri Lanka +94 St. Barthelemy +590 St. Helena +290 St. Kitts & Nevis +1 St. Lucia +1 St. Martin +590 St. Pierre & Miquelon +508 St. Vincent & Grenadines +1 Sudan +249 Suriname +597 Svalbard & Jan Mayen +47 Sweden +46 Switzerland +41 Syria +963 Taiwan +886 Tajikistan +992 Tanzania +255 Thailand +66 Timor-Leste +670 Togo +228 Tokelau +690 Tonga +676 Trinidad & Tobago +1 Tunisia +216 Turkey +90 Turkmenistan +993 Turks & Caicos Islands +1 Tuvalu +688 U.S. Virgin Islands +1 Uganda +256 Ukraine +380 United Arab Emirates +971 United Kingdom +44 United States +1 Uruguay +598 Uzbekistan +998 Vanuatu +678 Vatican City +39 Venezuela +58 Vietnam +84 Wallis & Futuna +681 Western Sahara +212 Yemen +967 Zambia +260 Zimbabwe +263 Location (City) * Locate me Resume/CV Attach Attach Dropbox Enter manually Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Cover Letter Attach Attach Dropbox Enter manually Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Website LinkedIn Profile Do you have 5 or more years of experience translating business requirements into engineering-ready backlog items, including writing acceptance criteria and managing delivery coordination with software engineering teams? * Select... Are you legally authorized to work in the country you have applied to? * Select... Will you now or in the future require employer sponsorship (e.g., work permit or residence permit)? * Select... Submit application